足球圈一直沿用的错误译名汇总II:十大中文名有争议的球员
这名球员的译名自从17岁在摩纳哥出道时就被叫做“姆巴佩”。直到一个法国队主帅德尚宣读大名单的视频公布，才发现他的名字正确读音是“恩巴佩”，其中首字母“M”是一个闭口音，这种读音方式在普通话里已经不存在了，所以人们想当然认为“M”就是“姆”，所以被叫做姆巴佩。
丹尼斯·劳是一个其貌不扬的球员，但他的足球才华超凡脱群，是欧洲历史上最出色的内前锋之一。英国的许多足球机构把他的排名排在查尔顿和贝斯特的前面，因为他的技术全面，进球数量超过他们。但本书却把他排在这两位的后面，因为他在场上的犯规和恶作剧有辱足球的圣洁，与英格兰传统的绅士踢球风格相背。
[1]梅西在2007年4月18日西班牙杯4强首回合，巴塞罗拿对赫塔费的赛事中，由后场盘过5名赫塔费球员（包括守门员），然后窄角度射入空门，协助巴塞罗拿大胜5：2。不少传媒把这个入球与马拉多纳在1986年世界杯足球赛中射入的世纪最佳入球相题并论。
贝克汉姆David Robert Joseph Beckham （译：大卫·罗伯特·约瑟夫·贝克汉姆），OBE是一名英格兰足球运动员，前任英格兰代表队队长，目前效力于美国洛杉矶银河。曾于1999年及2001年夺得世界足球先生亚军，是运动品牌阿迪达斯的代言人。
国际米兰足球俱乐部的球队历史
1、历史纪年1908年国际米兰足球俱乐部成立于1908年。当时，“米兰板球与足球俱乐部”内的意大利及瑞士球员对球队过分英国化和一些势利行为极其不满，愤然离队并自行组建了国际米兰足球俱乐部，“国际”一词的含义也在于此。实际上国际米兰的首任队长便是瑞士人Hernst Manktl。
2、球队在国际米兰俱乐部老板安杰洛·莫拉蒂的直接领导下，国际米兰队开始进入了一个黄金时期。蓝黑军团在1961964和1966年三次勇夺联赛桂冠，其中最后一次为国际米兰赢得了第10次联赛冠军，蓝黑军团球衣上得以添上一颗金星。
3、意大利足球甲级联赛历史上，只有国际米兰这一支从未降级的队伍，以其卓越的战绩在欧洲乃至全球享有盛誉。成立仅仅两年后，国际米兰就在1909年赢得了队史首个甲级联赛冠军。十年后，1920年，他们再次登顶。
4、国际米兰足球俱乐部成立于1908年3月9日，是一家位于意大利北部伦巴地区米兰市的足球俱乐部，现征战于意大利足球甲级联赛。以下是关于国际米兰历史的详细介绍：俱乐部起源 国际米兰的成立源于“米兰板球与足球俱乐部”的内部分裂。一部分会员因不满原俱乐部的某些决策，分流出来后成立了国际米兰足球俱乐部。
5、国际米兰足球俱乐部成立于1908年。当时AC米兰队内的瑞士及意大利球员因对AC米兰队的过分英国化和一些势利的行为极其不满而愤然脱离该队并自行组建了国际米兰队，“国际”一词的含义也在于此。实际上国际米兰的首任队长便是瑞士人Hernst Manktl。俱乐部的代表色是金黄色、黑色和蓝色，一直到今天仍然如此。
曼联为什么再招伊布,因为他比再招的德罗巴有更加渴望
1、穆里尼奥善用老将是不用怀疑的，相比德罗巴的回归，伊布有更多的理由，那就是荣耀，英格兰的荣耀，伊布天生流淌着对冠军渴望的血液。上赛季欧洲赛事的冠军，他作壁上观，联赛的锦标，早早失去悬念，这对于一个战斗的人来说是十分煎熬的。
2、综合来看，伊布的技术风格无疑更加出色，他的进球往往伴随着优美的动作和精准的射门，这让他在进攻端的表现更加全面。然而，德罗巴和维埃里在力量和身体对抗方面具有明显优势，他们能够在激烈的对抗中保持冷静，为球队创造得分机会。
3、「伊布」当“上帝”遇到“狂人”，他们没有水火不容的梗，反而在一个大锅饭里成为彼此的知己，伊布说“穆里尼奥是一个我愿意为他去死的家伙”。即使曾在欧罗巴大陆上所向披靡，瑞典人除了没有欧冠冠军荣誉的失落感，还有未能跟穆里尼奥共事更久的遗憾。
4、其次，虽然巴萨引入伊布的初衷是为了在禁区内增加高点以丰富战术套路，但是必须看到，伊布的确身材高大，可是争抢高球并非他的长项，瑞典人更喜欢拉出禁区接球，以突破或盘带威胁对方球门。但这么一来，势必压缩梅西、小白、佩德罗等人的空间，亦造成了禁区前沿人员冗杂，对巴萨的战术着实弊大于利。
5、送走皮雷主要是三方面原因，首先是皮雷的状态以及技战术水平正在逐年下降；其二是阿森纳实行的是30岁以上一年一签（曼联也是），皮雷已然31岁，但他想和阿森纳签的是三年合约，所以因合同问题双方闹得很僵；其三，就是温格已不再信任他，不以其为主力，所以皮雷也萌生去意。
圣彼得堡泽尼特足球俱乐部的球队历史
1、Zenit俄罗斯足球俱乐部，正式名称为圣彼得堡泽尼特足球俱乐部。以下是关于该俱乐部的详细信息：历史成就：前苏联联赛冠军：1984年，泽尼特荣获前苏联联赛冠军。前苏联足协杯冠军：早在1944年，泽尼特就夺得了前苏联足协杯的冠军。俄罗斯足协杯冠军：苏联解体后，泽尼特在1999年获得了俄罗斯足协杯的冠军，这是他们在顶级联赛中的唯一一次夺冠。
2、圣彼得堡泽尼特足球俱乐部1925年5月由钢铁工人组建，1940年与列宁格勒电工队合并为列宁格勒泽尼特队，1991年更名为圣彼得堡泽尼特队。
3、泽尼特足球俱乐部的历史可以追溯到1897年俄罗斯帝国的彼得堡，以下是其历史发展的几个重要阶段：早期成立：泽尼特的成员最早源于几个橄榄球队，这些队员主要是大型工业企业的工人。在圣彼得堡，一些队员和业余爱好者相互联系，成立了几个相对正规的足球俱乐部。
4、现代意义上的泽尼特足球俱乐部要追溯到20世纪初，在圣彼得堡的几个队合并成为了泽尼特俱乐部。其中有记载的最古老的前身是穆尔津卡，它成立于1914年，从1914年起直到1924年一直在使用在相同的奥布尔科夫斯基体育场，球队大多数布尔什维克党员。在第一次大战后，幸存下来的球队和体育场再一次对球迷开放。
5、俄罗斯足球俱乐部Zenit，正式名称为圣彼得堡泽尼特足球俱乐部，因其粤语音译名广为人知为“圣彼德斯堡”。俱乐部在足球历史上有着显著的成就，1984年曾荣获前苏联联赛冠军，1944年更是夺得了前苏联足协杯冠军。苏联解体后，泽尼特在1999年俄罗斯足协杯中获得了他们唯一的一次顶级联赛冠军。
6、圣彼得堡泽尼特足球俱乐部，简称圣彼得堡泽尼特，成立于1925年，是俄罗斯国内的顶级足球俱乐部之一，征战于俄罗斯足球超级联赛。俱乐部的主场设在彼得罗夫斯基球场，作为球队的灵魂人物，希罗科夫担任队长。在教练席上，卢西亚诺·斯帕莱蒂正带领着球队向着胜利进发。
